Magazine fï¿½minin

Yana · 13/02/2012, 15h21

Un peu de rigolade à l'heure de la supposée déchéance de la langue française : quelles sont les pires fautes d'orthographe que vous ayez vues ?

Seize · 13/02/2012, 15h32

Celles que j'adore, ce sont les fautes "d'ados qui ont écrit leur mot comme ils le prononcent" !!

Et vu que je bosse en partie avec des jeunes, j'ai parfois le droit à :
- "jore"
- "comme même" et parfois "commême"
- et encore des tas d'autres mais ils ne viennent pas !

(Je vais aimer ce topic ! Je suis psychorigide de l'orthographe ! Même si je laisse parfois passer des énooooormes fautes !

)

Yana · 13/02/2012, 15h36

La faute "comme même" est assez répandue en plus !

Lors d'un stage, j'avais eu à traiter un dossier d'un monsieur qui demandait le statut de réfugié en France car il était menacé par des "tourriristes" dans son pays.

Et il y a aussi une fille de ma promo (M2 relations internationales, donc) qui écrit Corée du Nord "Corrée du Nort".

Seize · 13/02/2012, 15h46

Quand j'étais en formation, phrase tirée d'une convocation à un examen :
"les structures seront averties au paravent"

Lady Vaudou · 13/02/2012, 15h52

Quand j'étais en 1ère, une fille de ma classe avait écrit sur sa copie d'histoire " en ai fait " pour " en effet ". Voilà

Seize · 13/02/2012, 15h58

Il parait qu'il faut lire pour éviter de faire des fautes ?!

Tangerine · 13/02/2012, 16h32

Ma mere a deja vu "le lave a beaux" dans une copie qu'elle corrigeait. (est-ce que ca veut dire qu'il y a aussi des lave a moches?!)

Alecto · 13/02/2012, 16h50

France 2 et les ministres tunisiens des missionnaires. Je ne m'en remettrai jamais.

Donowitz · 13/02/2012, 17h08

Citation:

Posté par Lady Vaudou

Quand j'étais en 1ère, une fille de ma classe avait écrit sur sa copie d'histoire " en ai fait " pour " en effet ". Voilà

Ça me rappelle quand j'ai fais ma 1ere année de capacité en droit, un mec avait écrit "suprême assis" pour la "suprématie".

De mon côté, je commence à en avoir marre de voir écrit "avoir torD" alors qu'on dit "torT". Pour celles qui font cette faute et pour plus jamais vous tromper, souvenez-vous que le tort tue ! (jeu de mots débile mais au moins, je trouve ça efficace)

Glouns · 13/02/2012, 17h23

En classe de première la prof de français avait demandé à une fille d'écrire "bouc émissaire" au tableau et elle l'a écrit...bouquet miçaire. Je m'en souviendrai toute ma vie !

Sinon, ce qui m'horripile c'est "comme même" et "sa va".

-Alma- · 13/02/2012, 17h27

Pendant tout mon lycée j'étais dans la même classe qu'une fille assez brillante, je pense même qu'elle était première de classe mais par contre question orthographe, c'était une bille. Elle n'était pas vraiment timide c'est comme ça qu'elle s'est retrouvée à demander à la prof d'histoire quelle était l'orthographe de "SS" et celle de "HLM"

Elle avait pas pigé que c'était des abréviations ...

Kostia · 13/02/2012, 17h33

Bon c'est pas une faute d'orthographe seulement puisqu'elle est aussi orale, mais j'ai une copine qui dit et écrit toujours "aussi non" au lieu de "sinon". Je ne sais PAS pourquoi. Je pensais qu'elle voulait dire "Oh sinon, blablabla" jusqu'à ce qu'elle l'écrive, et je comprends pas du tout.

Tangerine · 13/02/2012, 18h02

Citation:

Posté par Alecto

France 2 et les ministres tunisiens des missionnaires. Je ne m'en remettrai jamais.

Oh oui, je m'en souviens tres bien!

Ca me fait penser a une faute qui revient souvent dans le journal ou travaillait mon pere: "l'heureux recipient d'air" (pour "recipiendaire")

Nevez · 13/02/2012, 18h47

Magnifique dépliant "Je voyages partout !" à la SMEBA l'autre jour (que j'aurais bien pris en photo si je n'avais pas été toute seule avec la conseillère

(le reste est parti !)

Donowitz · 13/02/2012, 18h54

@Nevez : Merci beaucoup, maintenant je saigne des yeux. Je pensais pas que les temps du passé pouvaient poser autant de problèmes.
Ça me fait penser que la sœur d'un de mes meilleurs amis est prof d'anglais, elle a galéré pour faire comprendre le conditionnel à ses élèves et pour cause, ils disaient tous sans exception "si on m'aurait dit" ...

Edit : Dès que je vois un topic ou un article sur les fautes d'orthographe, je pense toujours à ce sketch

Solal · 13/02/2012, 19h14

Ma mère est prof également et je lis quelques copies parfois, c'est pas triste!

Les meilleures fautes que j'ai lu dans ses copies sont des fautes sur des noms propres (elle est prof de musique.)
Charles Aznavour a donné "Charlaze Navorre"
Hector Berlioz a donné "hectopaliose"

C'est véridique. Je me rappelle qu'on avait mis toute une soirée à s'en remettre, avec mes parents.

Erin. · 13/02/2012, 19h42

Je ne sais pas vraiment si c'est de "l'orthographe" mais je ne supporte pas ceux qui écrivent "je vous aimes/aiment" sous prétexte que c'est VOUS alors que non, qui fait l'action? Je ! Donc je vous aimE même si tu aimes 300 personnes ! Mon ex fait tout le temps cette faute et j'ai envie de me pendre quand je la lis.

Alecto · 13/02/2012, 20h01

@Nevez je suis sûre que si on avait du temps à perdre on pourrait remettre en ordre l'histoire de Juliette et celle du valet

Nevez · 13/02/2012, 20h05

Citation:

Posté par Alecto

@Nevez je suis sûre que si on avait du temps à perdre on pourrait remettre en ordre l'histoire de Juliette et celle du valet

Ah, mais c'est là qu'est le piège : comme dans le début imposé la fille s'appelait Juliette, il y en a plusieurs ! Ceci dit j'ai essayé de faire des liens entre les phrases, c'est très drôle (je soupçonne celui qui parle de "démones de Sathan" d'être le même que celui qui décrit le "moignon de langue fumant"

)