Magazine f�minin - madmoiZelle.com

Précédent   Forums madmoiZelle.com > Forums Culture > Culture Générale
Répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 30/06/2009, 18h31   #1
Muskogee
Guest
 
n/a contributions de haut vol
Les méthodes de langue

Je me suis découvert il y a quelques mois une nouvelle passion ... Les méthodes de langue audio. Je dois dire que c'est sans doute un peu vieux-jeu comme loisir, mais j'apprécie beaucoup l'écoute de quelques leçons, la répétition mécanique de quelques phrases, etc.

Alors voilà, si d'autres que moi partagent cet intérêt, quel usage en faites-vous, quelles sont vos méthodes préférées, à quelle fréquence les écoutez-vous, avez-vous le sentiment d'apprendre, est-ce que vous apprenez une nouvelle langue ou consolidez vos acquis ... ?

A vous ! :icon_3nodding:
  Réponse avec citation
Vieux 30/06/2009, 19h57   #2
Allez, pars, maladie.
 
Avatar de Amarcord
 
Par ici depuis March 2006
651 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 110
368 Big Up ! reçus dans 152 posts

J'ai testé il y a quelques temps la méthode Rosetta Stone... C'est vrai que c'est assez ludique et original comme méthode d'apprentissage (apprendre des mots ou des phrases sans traduction aucune, juste en mémorisant leur sens grâce aux images et aux sons), d'autant plus que l'on est vraiment confronté à une immersion naturelle, où les exercices ne se bornent pas à nous enseigner scolairement notre grammaire mais privilégient vraiment la lecture, l'écoute et la conversation.
J'ai trouvé toutefois le processus très long et très répétitif au final. Et faut avouer que ça m'a vite lassée à l'époque vite car je n'avais pas l'impression d'apprendre assez vite. Enfin, je retenterai à l'occasion car c'est la méthode la plus efficace que j'ai pu trouver jusqu'à présent pour apprendre une langue.
__________________
Songe : mensonge ou message ?
Gémissant mais sage, je sème en son jeu ces jets mi-sangs mi-songes.
Amarcord est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 30/06/2009, 20h28   #3
Busy living
 
Avatar de Winter River
 
Par ici depuis December 2005
5 652 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 2 122
3 256 Big Up ! reçus dans 1 110 posts

Ma méthode à moi, c'est de regarder films et séries en VO. J'ai appris mille fois plus de choses qu'en restant le cul vissé sur ma chaise en cours. J'avoue que les méthodes toutes faites ne m'inspirent pas beaucoup, j'ai peur que ce soit rébarbatif et pas très ludique. Mais ce sont des a priori
__________________
Je vends mes habits et chaussures ici
Et je vends mon maquillage et mes produits de beauté ici
Winter River est actuellement connectée   Réponse avec citation
Vieux 30/06/2009, 21h39   #4
Wikipédia
 
Avatar de Hellébore
 
Par ici depuis December 2007
6 540 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 2 202
4 330 Big Up ! reçus dans 1 465 posts

J'ai été deux fois inscrite à un truc de polonais, pour avoir des bases solides plutôt que la compréhension à coup de hache de ce que ma famille pouvait bien raconter.

Une fois au cned: ça me gonflait trop j'ai jamais dépasser la première leçon, ou c'est que des trucs faciles ( bonjour, bonjour etc.) parce qu'en suite t'attaques direct des trucs bien plus compliqué qui servent à rien
En suite assimil, bon ça je trouvais ça sympa parce que ça fonctionnait dans mon sens, mais pour les bases solides, on repassera, ce qui me manquait (grammaire et compagnie) ça arrive super tard.

Et sinon j'ai fait un an d'italien basé sur "voie express" je connais encore les dialogues par coeur mais je parle pas italien
__________________
Rêve ta vie en couleurs,
C'est le secret du bonheur !
Hellébore est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 30/06/2009, 22h38   #5
Rouler dans l'herbe nue
 
Avatar de Enid
 
Par ici depuis August 2006
4 390 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 1 772
1 878 Big Up ! reçus dans 918 posts

Comme Winter River regarder des films/series en VO aide beaucoup et ca permet d'apprendre vite !

Parcontre j'aimerais apprendre d'autres langue et je cherche des moyens d'apprendre.. Donc pour moi ca sera les livres ! Je trouve que par exemple les livres comme "l'anglais pour les nuls" bien fait !

Bon si vous avez d'autres option, d'autres livres à me conseiller je suis preneuse !
__________________
I have tried in my way to be free
Twitter & Tumblr
Enid est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 30/06/2009, 23h36   #6
Muskogee
Guest
 
n/a contributions de haut vol

Moi je suis plus méthodes audio, en fait !
J'ai la méthode Pimsleur, très, très répétitive et chiante. On apprend des phrases toutes faites ... Il y a énormément de répétitions ; et au final, une autre méthode, audio elle aussi, me séduit davantage : la méthode Michel Thomas. Au final on n'en apprend pas tellement plus, mais on apprend davantage sur la construction du vocabulaire et les structures type des phrases. On ne sait pas se débrouiller plus dans le pays, je pense, mais on connait la langue en tant qu'objet un peu mieux.
(Je ne sais pas si je suis très claire ...)
  Réponse avec citation
Vieux 01/07/2009, 10h34   #7
 
Avatar de Opium.
 
Par ici depuis February 2009
1 047 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 1 212
2 090 Big Up ! reçus dans 509 posts

Citation:
Posté par ladycalilou Voir le message

J ai la même chose pour le japonais alors que ça fait six ans que je l étudie, mais je pense que ce sont des choses plus "basiques" qui s imprimeront plus facilement dans ma tête.

Est ce que tu penses que pour une grande débutante, ça peut avoir un intérêt d'apprendre le japonais avec une méthode de langue? Parce que ça me plairait bien de m'initier à cette langue, mais il parait que c'est encore plus dur que le chinois...
__________________
Sens critique
Opium. est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 01/07/2009, 21h57   #8
 
Avatar de Opium.
 
Par ici depuis February 2009
1 047 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 1 212
2 090 Big Up ! reçus dans 509 posts

Citation:
Posté par ladycalilou Voir le message
Pour avoir fait une initiation au chinois l'année dernière à la fac quand j'en étais à ma cinquième année de japonais, j'ai eu le sentiment que le chinois était plus dur... en fait c'est surtout qu'au début de l'apprentissage on t'apprend des sons qui n'existent pas pour toi, genre des sons qui viennent du nez etc je sais pas si c'est très compréhensible et donc ça corse un peu la chose et d'autres syllabes un peu spéciales mais ça reste subjectif.
Après, le japonais a piqué des idéogrammes au chinois donc d'une langue à l'autre on peut les retrouver.
Enfin, actuellement je trouve qu'y a trop de gens à apprendre le chinois et je pense que tu pourrais tout à fait essayer d'apprendre une langue asiatique avec ce genre de méthode car la présence des cd c'est essentiel, t'entends la prononciation, tu répètes, tu fais les exercices en écoutant le cd et comme je faisais tu peux aussi copier tes cd sur mp3, ce sont des langues qui demandent de la patience mais qui valent la peine pour tout l'univers auquel elles permettent d'accèder.

Oh et en plus au niveau des méthodes y a différents niveaux, tu devrais pouvoir trouver 'débutant' ou 'faux débutant' je pense ou niveau initial... tiens-moi au courant !
Ok, merci pour ces infos!
Je vais me renseigner alors.
__________________
Sens critique
Opium. est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 02/07/2009, 01h41   #9
Mélange instable
 
Avatar de Perito
 
Par ici depuis September 2007
1 113 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 785
424 Big Up ! reçus dans 175 posts

Citation:
Posté par L'éponge Voir le message
Je ne sais pas si ça compte comme une méthode traditionnelle mais moi, histoire de pas oublier tout mon anglais j'utilise le logiciel Tell Me More (vous avez peut-être vu la pub un jour), j'aime bien, je trouve ça bien pour bosser ma prononciation.
Mais c'est sûr qu'il faut être rigoureux et j'avoue que ça fait bien deux mois que je l'ai pas ouvert -_-
je l'ais déja utilisée aussi, et je trouve que ce logiciel est plutot bien fais

Sinon j'aimerais parler couramment Anglais et Italien , que je pratique.
& j'aimerais apprendre l'Espagnol et le Russe.
Enfait j'aime beaucoup les langues étrangères.

Et sinon pour apprendre avec les CDs comment on les trouvent ces CDs? Ils sont payant où on peut en trouver en téléchargeant ?
__________________
http://barbatop.blogspot.com/

« l'enfer, c'est les autres »



Modifié par Perito 02/07/2009 à 01h45.
Perito est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 02/07/2009, 02h57   #10
Ready, full & loaded >:)
 
Avatar de Alizuko
 
Par ici depuis April 2009
3 769 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 3 188
2 580 Big Up ! reçus dans 1 199 posts

Citation:
Posté par Opium. Voir le message
Est ce que tu penses que pour une grande débutante, ça peut avoir un intérêt d'apprendre le japonais avec une méthode de langue? Parce que ça me plairait bien de m'initier à cette langue, mais il parait que c'est encore plus dur que le chinois...
Le Japonais est largement plus facile que le Chinois aussi bien pour l'écriture prononciation. Après pour la compréhension faut comprendre que le verbe c'est à la fin etc. Moi j'ai jms trouver cette langue difficile j'ai testé le Chinois mais j'ai moins accroché. Pour ma part j'ai appris sur le net en français/jap puis en anglais/jap (j'ai fait des progrès effarants) puis via le cned. Et tout va bien pour le moment

Sinon pour l'anglais je suis les cours a Englishtown sur le net c(est cher mais franchement moi j'ai adoré et vraiment progressé et moins peur de parler aussi.
Alizuko est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 02/07/2009, 13h58   #11
 
Avatar de Opium.
 
Par ici depuis February 2009
1 047 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 1 212
2 090 Big Up ! reçus dans 509 posts

Citation:
Posté par Alizuko Voir le message
Pour ma part j'ai appris sur le net en français/jap puis en anglais/jap (j'ai fait des progrès effarants) puis via le cned. Et tout va bien pour le moment
Moi ce qu'on m'a dit sur le japonais c'est qu'il y avait un alphabet, contrairement au chinois (donc ça déjà c'est plus facile), mais qu'en même temps pour la grammaire et tout c'était un vrai casse tête, et apparemment, ça m'a semblé bizarre, mais il y aurait plus ou moins deux sortes de langage, un concret et l'autre abstrait (???), j'ai pas bien capté cette notion, je sais pas si quelqu'un peut la confirmer ou l'infirmer??

Et pour en revenir aux méthodes de langues, qu'est ce que tu entends par "j'ai appris sur le net en français/jap puis en anglais/jap" , tu connais un site spécial pour apprendre?
Et le cned, est ce que c'est bien? Combien ça coute?
__________________
Sens critique
Opium. est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 03/07/2009, 22h30   #12
 
Avatar de Opium.
 
Par ici depuis February 2009
1 047 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 1 212
2 090 Big Up ! reçus dans 509 posts

Citation:
Posté par ladycalilou Voir le message
Y a au moins un alphabet en chinois. Enfin ce sont des paires de syllabes mais faut savoir les écrires aussi. Et les idéogrammes.
En japonais y a trois alphabets: celui des noms propres plutôt 'katakana' noms de ville noms tirés des autres langues (chocolaato etc) l'alphabet du reste (hiragana) et enfin la façon d'écrir les mots comme nous (roromaji) donc plus pour la lecture . La grammaire est rigoureuse, mais quelle grammaire ne l'est pas ? Ce qui est plus simple, ce sont les temps, y a globalement trois notions passé/présent/futur mais le futur s'écrit comme du présent sauf que tu lui mets demain ou dans deux ans, un mot qui t'indique que c'est dans la postériorité, c'est une façon de penser plus claire, y a des particules à placer mais c'est la base...

Il faut pas chercher à apprendre une langue qui serait plus 'simple' sinon autant prendre une langue latine, mais plutôt une langue qui susicte la curiosité par rapport à une autre parce que j'ai l'impression que tu cherches le moins difficile entre chinois et japonais, ce sont des langues qui s'apprennent et se perfectionnent toute ta vie alors faut être vraiment déterminé et pas se dire qu'on en a pris une car elle était plus 'simple' si on a un intérêt quelconque à la base c'est déjà plus simple et on avise ensuite .
Merci pour ces infos!
Je voudrais simplement ajouter que dans la pratique, en mandarin il n'y a pas d'alphabet, c'est grand max trois ou quatre caractères pour un mot (et souvent chaque caractère pris seul a sa propre signification). Tu dois sans doute faire allusion au pinyin qui est simplement la romanisation des caractères afin de faciliter l'apprentissage de la phonétique, mais personne n'écrit comme ça. D'ailleurs je ne suis pas absolument certaine que les chinois aient à l'apprendre, à mon avis c'est juste réservé aux étrangers qui connaissent l'alphabet latin.

Je sais bien que c'est un peu bête de choisir une langue en fonction de son niveau de difficulté, mais en l'occurence, je ne suis pas contrainte d'apprendre le japonais, c'est juste une idée qui me trotte dans la tête parce que le Japon est un pays qui pique ma curiosité.
Je ne cherche pas à choisir entre japonais et chinois, je fais du chinois depuis deux ans, et je trouve ça plutôt hard...Etant donné que si je me mets au japonais ça sera sur mon temps de loisir, j'aimerais que ça reste un plaisir, et pas un moment de prise de tête. En plus, je n'ai pas la possibilité de prendre de "vrais cours", donc j'étudierais à l'aide d'une méthode de langue, ce qui exige pas mal d'autodiscipline, et qui, à mes yeux, ne vaut pas un prof en chair et en os. Tout ça pour dire que je préfére savoir où je mets les pieds...
__________________
Sens critique



Modifié par Opium. 03/07/2009 à 22h46.
Opium. est déconnectée   Réponse avec citation
Vieux 04/07/2009, 13h31   #13
Divin.
 
Avatar de suspensi0n
 
Par ici depuis August 2008
901 contributions de haut vol
Big Up ! offerts: 267
470 Big Up ! reçus dans 181 posts

J'ai une méthode de russe, sans CD, que j'ai achetée il y a deux ans. J'ai été très motivée au début, en plus c'était les vacances donc j'avais le temps. Mais quand je suis arrivée à la moitié j'ai arrêté, par flemme. Le seul truc que j'ai reproché à cette méthode c'est les explications pour la prononciation du genre : "roulez votre langue afin de former un triangle qui claquera sur votre palais". Et puis sinon, après avoir arrêté cette méthode, j'ai écouté beaucoup de musiques russes, j'essayais de traduire les paroles et voilà. Je ne suis pas bilingue, loiiin de là, mais j'ai les bases et je pourrais me débrouiller si j'étais en Russie je pense.


Sinon en ce moment j'aime beaucoup les langues nordiques, surtout le suédois, mais ça a l'air trèèèèès dur !
suspensi0n est déconnectée   Réponse avec citation
Répondre

Tags
langue, méthodes

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Tu ne peux pas ouvrir un nouveau sujet
Tu ne peux pas poster de réponses
Tu ne peux pas joindre de fichiers
Tu ne peux pas éditer tes messages

Le BBCode est oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Impossible d'utiliser le code HTML : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 08h46.

Les immanquables des forums

— Les petits mots de la rédac' !
Besoin d'aide ?
Ecris à Yana, l'OrchestreuZ : MP / Mail
La FAQ du forum
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle.com ?
Participe au contenu de madmoiZelle !

— Rassemblement madmoiZelle anti Saint Valentin : rejoignez la rébellion !

Clermont-Ferrand - Bordeaux - Toulouse - Lyon - Lille
Strasbourg - Nancy - Paris - Poitiers


— Nouvelle ou perdue ? Pas de panique, on t’aime déjà !
Tu te présentes ?
Viens pécho une marraine !
Si tu as un doute, on t'aide à t'orienter sur le forum


Incontournable : En ce moment, oui là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !


— Les sujets chauds
Le topic du crétinisme
Les podcasts
Le topic trop mignon
Surprises virtuelles kitchouilles entre Valentines
Vote pour les madZ music awards !


— Les activités en cours sur le forum
Nouveau ! Le calendrier des activités
Tchat - Discute en direct avec les madmoiZelles
Atelier créatif - Fabrique toi un carnet
Atelier photographie - Roméo, Bouffe et Bal masqué
Défi maquillage - Seduction
Envoi de colis - Spécial St Valentin
Postcrossing - Spécial St Valentin
Atelier carte postale - Abstrait
Raconte-nous... - Une histoire qui fait peur !
Le film culte de la semaine - L'homme qui tua Liberty Valance
Envoie moi un film - Première édition


— Les "classiques" du forum
Le forum mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Blabla général beauté !
Le topic des vernis

Culture
Le meilleur des images du net
Le dernier film que tu as vu à la maison
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Viens discuter littérature !

Cupidon
Le topic des amoureuses
Les célibattantes
envie de shopping ?

Sac à main (-40%)
Galeries Lafayette - 47.99 €

Robe Dorothy Perkins (-45%)
La Redoute - 26.95 €

Merci à vBulletin version 3.8.7
Copyright © 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
Version française #5 par l'association vBulletin francophone remasterisée pour madmoizelle.com :)

La phrase des fois con, des fois pas

Parkinson c’est ma copine à moi

  (Shorty - De Caunes) propose la tienne

 

madmoiZelle est une marque déposée. madmoiZelle, un magazine qu'on pourrait croire qu'il s'écrit mademoiselle, mais en fait, non. © 2005-2010 ALJ AGENCY