Les petits trucs de la langue française

[madmoizelle N]

On dit un tentacule et pas une tentacule et pareil pour effluve c'est un effluve.

[NaNoUcH]

Posté par Dahlia.

Si quelqu'un pourrait m'expliquer la règle de quand est-ce qu'il faut appliquer leur/leurs, ce serait gentil.

Je sais reconnaître quand il faut employer l'un ou l'autre, c'est pas dit que je sache l'expliquer mais puisque personne ne s'est lancé je tente, et au pire une madz rectifiera/complètera !

-Tu emploies "leur" invariable quand il est utilisé comme pronom personnel, quand tu peux le remplacer par "lui" au singulier. Genre "il leur a donné à manger". Tu mets "leur" parce que c'est le terme qui désigne les personnes à qui il a donné à manger, et ça prend jamais de "s", même si les personnes à qui il a donné à manger sont plusieurs. Et même si ils étaient plusieurs à donner à manger ("ils leur ont donné à manger"), ça reste sans "s". Ce leur-là est toujours placé avant le verbe

-"Leur" peut s'accorder quand c'est un adjectif possessif (et que tu peux le remplacer, si tu mets le sujet et le cod de la phrase au singulier, par "son"), et s'accorde avec ce à quoi est relié le "leur", avec le complément d'objet ( j'ai l'impression de pas être claire là ). Par exemple, "ils ont donné à manger à leur chien". Là, leur ne prend pas de "s" parce que même s'ils sont plusieurs à donner à manger à leur chien, ils ne nourrissent chacun qu'un seul chien. Mais on peut aussi dire "ils ont donné à manger à leurs chiens", et dans ce cas ça veut dire qu'ils ont chacun plusieurs chiens.

[Dahlia.]

Merci beaucoup NaNoUcH

[Dahlia.]

Posté par ladycalilou

d'ailleurs on dit si quelqu'un pouvait m'expliquer

Autant pour moi alors. ^^

[Sneezewort]

Blue :

Non, c'est l'assassinat qui est commis avec préméditation !

[accroche-coeur]

Oh il est vraiment bien ce topic.

Posté par Sneezewort

On dit "allez" pour "allez, je vais réviser" et pas "aller ou allé".... Je déteste cette faute, elle m'écorche les yeux.

Oh merci, je me demande souvent si il faut écrire "allez" ou "aller".

Posté par Adreena

Ah et puis non message pas totalement inutile, car parfois je sais pas quand il faut utiliser tout ou tous ?

Il me semble qu'on utilise "tous" quand le mot qui suit est au pluriel
Ex: J'ai mangé tous les bonbons.

Autrement on utilise "tout".

Enfin je crois.

en écrivant un mail hyper formal à un client hier j'ai utilisé LA phrase où tout le monde se plante sans arrêt donc j'ai forcément pensé à ce génialissime topic!!

On dit nous vous saurions gré de blablabla et non pas serions gré car l'expression utilisée est bien savoir gré .
En plus gré (qui signifie reconnaissance) n'est ni un adjectif ni un participe passé mais un substantif et est donc invariable!

Autre chose qui m'énerve : les personnes qui écrivent "a t'il" au lieu de "a-t-il".
Et évidemment, ceux qui utilisent "sa" au lieu de "ça". ("Sa va ?" "comment sa se fait ?", c'est juste pas possible).

Et aussi ceux qui disent "ils croivent" ou même "ils voyent", rhaaaa.

[Ulice]

Posté par NaNoUcH

Et puis j'oubliais, une faute qui me perturbe aussi, c'est sur l'impératif. On ne met jamais de "s" à l'impératif aux verbes du premier groupe (qui se terminent par "er"), mais on en met aux verbes du second et 3ème groupe (ir, oir, re....)
Exemple : Prends-toi en main (au passage, toujours un tiret entre le verbe à l'impératif et le pronom ( je sais même plus si "toi" est un pronom, mais bref, les mots comme toi, moi, les, etc...) ) et pas "prend-toi en main"
Et : mange ta pomme, pas manges ta pomme

Merci Nanouch ! Je supporte pas cette faute non plus et je voyais tellement de gens écrire n'importe quoi avec l'impératif que j'ai commencé à me poser des questions... me demandant si ce n'était pas moi qui avait tort finalement ! Je suis donc allée vérifier il y a quelques mois et après j'étais toute fière d'écrire MANGE ta pomme et pas MANGES...

Posté par Eleni

Et aussi ceux qui disent "ils croivent" ou même "ils voyent", rhaaaa.

hahahha ça m'écorche les oreilles à chaque fois aussi! et franchement sur ce coup là pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple.....

Ce qui m'énerve aussi ce sont les gens qui disent "des fois" au lieu de parfois, pour moi c'est incorrect mais après quelques recherches je ne trouve pas de confirmation! C'est moi qui déconne pour ça??

[Lolli]

Essayez quand même de voir ce que les autres ont dit avant de poster non? la ça se répète

Sinon en ce qui concerne Leur et Leurs, c'est pas aussi simple que ça
Encore une fois je préfère copier ce que dit l'académie^^

"L’usage des meilleurs auteurs hésite entre le singulier et le pluriel (pour le nom et pour le possessif) lorsqu’un nom désigne une réalité dont plusieurs « possesseurs » possèdent chacun un exemplaire : on considère tantôt l’exemplaire de chacun, tantôt l’ensemble des exemplaires. Ainsi : « Mes compagnons, ôtant leur chapeau goudronné [...] » (Chateaubriand) ; « Les deux lords [...] ôtèrent leurs chapeaux » (Hugo) ; « trois avaient déjà retrouvé leur femme » (Chamson) ; « deux de mes amis et leurs femmes » (Arland)."

Dans les cas plus simples c'est juste l'accord du pronom avec le nom.

On ne dit pas : "etc..."
C'est soit "etc.", soit "..."

[Dahlia.]

Posté par ladycalilou

J'ai pas pu m'en empêcher :/ tu m'en veux pas trop Dahlia ?

Pas du tout! Je fais souvent cette faute, ça me permet de ne pas recommencer alors merci

On ne dit pas "malgré que", mais "bien que".

[yulunga]

Génial ce topic!!!
Une faute plus de type typographique mais qui me choque à chaque fois :

On ne dit pas Mr Untel pour Monsieur untel mais M.Untel, car Mr est l'abreviation de mister en anglais!

[Chamalove]

Une fois j'ai dit "garde moi z'en un". Mais en y repensant elle vient d'où la liaison? J'ai cherché mais j'ai pas trouvé. Maintenant je dirais " garde m'en un. " ...

[Gustave]

Posté par Chamalove

Une fois j'ai dit "garde moi z'en un". Mais en y repensant elle vient d'où la liaison? J'ai cherché mais j'ai pas trouvé. Maintenant je dirais " garde m'en un. " ...

Tu as fait cette liaison parce que le français n'aime pas du tout les hiatus (deux voyelles côte à côte). Donc tu as mis instinctivement une consonne entre "oi" et "en" pour arranger ça. On aime tellement pas ça, les hiatus, que dans certains cas (malheureusement je ne sais pas la règle exacte par coeur), on crée des liaisons complètement artificielles qui sont aussi matérialisées à l'écrit. Par exemple, on dit et on écrit : "va là-bas avec elle" mais "vas-y avec elle" (en prononçant bien "vazi") !

[Lolli]

Posté par Mindalajinka

Tu as fait cette liaison parce que le français n'aime pas du tout les hiatus (deux voyelles côte à côte). Donc tu as mis instinctivement une consonne entre "oi" et "en" pour arranger ça. On aime tellement pas ça, les hiatus, que dans certains cas (malheureusement je ne sais pas la règle exacte par coeur), on crée des liaisons complètement artificielles qui sont aussi matérialisées à l'écrit. Par exemple, on dit et on écrit : "va là-bas avec elle" mais "vas-y avec elle" (en prononçant bien "vazi") !

La règle c'est que l'impératif deuxième personne singulier prends un S seulement s'il est suivi des pronoms Y ou EN, ça a déjà été dit il y a quelques pages. Et en effet c'est à cause de la répétition de voyelle.

On dit "je me suis permis" ou "je me suis permise" ?