Des tendances autodidactes ?

[Wesley]

Est-ce qu'apprendre le russe par soi-même sans avoir jamais eu aucune base ni aucun contact jamais de toute sa vie avec la langue vous paraît faisable ? J'y tiens vraiment beaucoup mais je n'ai pas envie de perdre mon temps non plus à n'arriver à rien... :o

[Ice]

Posté par Ratatouille

JQuand je suis toute seule, je parle anglais, enfin je traduis mes pensées du mieux que je peux quoi. XD

Pareil, huhu. Parfois, dans mes rêves, je parle anglais, et quand je ne sais plus m'exprimer, ça bloque tout le rêve et c'est le bordel total.

Sinon, j'ai essayé l'italien et ça n'a guère marché puisque j'ai très vite lâché.
Dans une certaine mesure, ou du moins avant la Seconde, la facilité de certains de mes cours de maths et/ou physique me frustrait tellement que j'allais fouiner dans les livres de mon frère. Et encore aujourd'hui, je passe toujours par le rayon "préparation aux concours" de la Fnac, j'essaie de comprendre les notions (attitude complètement débile).
Plus jeune, j'ai eu une passion pour Louis XIV (si jeune et déjà mégalo), je cherchais tous les livres sur Louis XIV (j'avais pas encore Internet)
Et le latin, j'ai essayé de l'apprendre toute seule (grâce aux jeux de mot du vieux pirate d'Astérix, hum), dès que j'ai commencé à l'étudier en classe l'envie est partie.

[Ambre]

Posté par Ice

Et encore aujourd'hui, je passe toujours par le rayon "préparation aux concours" de la Fnac, j'essaie de comprendre les notions (attitude complètement débile).

En quoi c'est débile ?

Pour l'anglais, de même aussi.

[Ice]

J'ai sufisamment de mal à assimiler tout ce qu'on m'enseigne actuellement qu'avoir la prétention d'aller comprendre des notions du supérieur est tout à fait inutile.

[Ambre]

Ben c'est pas débile, c'est faire preuve de curiosité, c'est mignon .

[Ice]

Je me fais surtout peur à moi-même, genre "c'est CA que tu veux faire ?"

[Ambre]

Parce que c'est ça que tu veux faire ?

[Ice]

Partie comme je suis, oui Même si ça ressemble réellement à du javanais (avec tout mon respect pour le javanais)

L'anglais, un peu. C'est une langue que j'aime vraiment et j'aimerai vraiment être bilingue mais :/

Alors je lis en anglais (livres parfois, mais j'axe plus sur "la vie de tout les jours" avec les magasines et articles en anglais), je regarde la tv en anglais (enfin séries tv on va dire XD joignons l'utile à l'agréable), j'essaye de comprendre les chansons que j'écoute et depuis une semaine, je me mets à la radio hinhin.

Résultat, j'ai un bon niveau de compréhension orale et écrite mais pour m'exprimer ou même écrire c'est pas tout à fait ça à cause d'un problème à la con : la grammaire. C'est vraiment le truc sur lequel je bloque alors j'ai bien peur de devoir me cantonner à la comprehension et pas à l'expression :/
Mais je ne perds pas espoir hinhin.

J't'assure Sensy que la grammaire ça vient tout seul au bout de quelques temps, sans qu'on s'en rende compyte. Donne-toi le temps.
Parler toute seule en anglais, exprimer ses pensées en anglais, Ratatouille ? Je t'aime parce que je le fais aussi, je me croyais la seule à le faire et je me croyais un peu FOLLE.

Posté par Copenhague

J't'assure Sensy que la grammaire ça vient tout seul au bout de quelques temps, sans qu'on s'en rende compyte. Donne-toi le temps.

J'ai beau réviser dans le besherelle XD Non mais en fait, faudrait que je trouve un truc ludique, parce que c'est vraiment un blocage, ça rentre pas. Tout rentre sauf ça XD

[Mae]

Posté par Copenhague

Parler toute seule en anglais, exprimer ses pensées en anglais, Ratatouille ? Je t'aime parce que je le fais aussi, je me croyais la seule à le faire et je me croyais un peu FOLLE.

Ca, je le fais en espagnol - et quand je sors d'une journée où je n'ai eu que des cours d'espagnol, ça vient naturellement, je sais que tout le long de mon trajet je pense dans cette langue. Puis souvent cette langue correspond plus à mon état d'esprit que le français, alors ça vient aussi naturellement.

Sinon, des recherches, des lectures sur certains sujets - en ce moment dès qu'il est question d'un auteur j'ai envie de tout lire, ses romans, ses biographies, ses journaux ou carnets s'il y en a, des articles, etc etc. Et puis art et histoire de l'art, en fréquentant pas mal de musées et en lisant, mais je suis encore loin d'en savoir autant que je le voudrais. Oh et j'ai commencé à dessiner seule, aussi, mais j'ai pris des cours assez rapidement parce que je me répétais, j'avais envie d'élargir un peu les sujets, et puis d'avoir de vraies bases.

[Calire]

J'ai appris la guitare toute seule. Enfin, "appris". Je sais jouer une dizaine de morceaux quoi, sans avoir jamais pris de cours, simplement en repérant sur les tablatures où je devais mettre mes doigts, et en faisant quelques recherches sur le net Mais il est vrai que ça doit faire 5 mois que je n'ai plus touché à la-dite guitare donc bon :rolleyes:

Posté par Copenhague

Parler toute seule en anglais, exprimer ses pensées en anglais, Ratatouille ? Je t'aime parce que je le fais aussi, je me croyais la seule à le faire et je me croyais un peu FOLLE.

Je suis rassurée aussi

Posté par Wesley

Est-ce qu'apprendre le russe par soi-même sans avoir jamais eu aucune base ni aucun contact jamais de toute sa vie avec la langue vous paraît faisable ?

Non Enfin disons que je fais du russe depuis un mois et que j'ai encore parfois du mal à prononcer certains mots si la prof ne l'a pas fait juste avant. Ensuite, pour les diverses règles, du style "dure"/"molle" (en parlant des consonnes), c'est un peu complexe. Mais le pire, c'est le pluriel des adjectifs... Bref, je te conseille pas d'essayer mais libre à toi de tenter si t'es vraiment motivée.


Pour ma part, j'ai toujours essayé de chanter au maximum en anglais, histoire de prendre l'accent, de retenir des mots "utiles". Je fais ça depuis la 6e.

Sinon, un peu comme certaines, je ne me lance pas souvent dans des trucs mais quand je le fais, ça devient obsessionnel. Genre la photographie y'a pas longtemps, je DEVAIS en faire une dizaine (potable) minimum par jour... ça a duré deux semaines :x

Sinon, en ce qui concerne les vampires, je m'étais jurée de tout savoir sur eux, l'année dernière. Je lisais du Anne Rice à longueur de temps mais bon... avec les cours, je pouvais pas toujours m'y consacrer à fond. Ca m'a tenu trois mois l'histoire, et des fois j'ai envie de replonger.

C'est à peu près tout, je crois ^^;

[Wesley]

Merci Eleni ! Ca au moins c'est de l'avis franc, ça me fait très plaisir !

[Kayla]

Posté par Copenhague

Est-ce qu'il y a des choses que vous faites et apprenez toutes seules, sans personne ?...

Quand j'etais en prépa scientifique, je demandais à des copines en fac de psycho de me laisser leur poly... j'ai apprsi tous les programmes jsqu'en licence... et j'ai demandé à passer une equivalence apres... quand jetais en ecole d'ingé... je l'ai eue.

J'ai aussi fait du "Tai chi" et du "chi kung", seule pendant 6 ans. (Avant de trouver un bon professeur) j'avais commencé seule. J'ai apprsi toute seule à partir des bouquins, et de ce que je savais en yoga mais c'est quand meme tres different.

J'avais aussi commencé apprendre je japonais en lisant des mangas... puis quan dje suis arrivée en ecole d'ingé, y avait des cours gratutis alors, j'ai sauté sur l'occasion... mais j'avais deja un niveau correct... je pouvais lire une BD quoi...

En fait, je suis fondamentaement une autodidacte, je prefere apprendre seule, à mon rythme et aller me confronter à des profs ensuite, pour moi c'est plus efficace pour apprendre.

Tiens, Kenza, le genre Wiwpedia est ma Bible (et Internet est mon dieu), moi aussi.
Mae, histoire de l'art, je veux connaître mais je ne sais pas comment commencer sachant que cette année, les musées, c'est off, même les vacances. Tu aurais des bouquins précis, ou tout et n'importe quoi fait l'affaire ?

[Ptit-Popcorn-Doré]

Ben moa j'essaye d'apprendre le japonais mais...c'est assez dur toute seule alors je songe à prendre des cours par correspondance
La cuisine ça compte ?
Mais ce qui m'apprends le plus (en dehors des cours normaux) c'est ton dieu incontesté , Copenhague, internet....:rolleyes:

Posté par Reiyel

Tu sais j'ai jamais appris une règle de grammaire de ma vie en anglais, et à vrai dire je les comprends pas, mais quand on me donne des exos à faire, en général ça vient tout seul.

Je m'exerce niveau exercice, oui, parce que sinon, de toute façon, apprendre une règle sans s'en servir, c'est normal que je ne retenais pas.
On verra bien, je ne perds pas espoir XD