Ces pseudos que vous avez du mal à prononcer!

[Limitless]

Posté par Mindalajinka

Mais vous prononcez souvent les pseudos à haute voix vous ? Moi pour la plupart je ne m'étais jamais posé la question, je les reconnais visuellement, comme des avatars en fait.

Pareil, c'est ce que j'essayais d'expliquer.

[Yana]

Posté par Mindalajinka

Mais vous prononcez souvent les pseudos à haute voix vous ? Moi pour la plupart je ne m'étais jamais posé la question, je les reconnais visuellement, comme des avatars en fait.

C'est un peu pareil pour moi, le pseudo et l'avatar sont un ensemble visuel qui me permet d'identifier la Mad qui a posté le message, mais j'ai besoin d'un "son", d'une identification sonore pour que cette méthode marche complètement. Mais je ne dis jamais les pseudos à voix haute, seulement dans ma tête... Je ne sais pas si j'ai été claire ?

[Mèng]

Posté par Mindalajinka

Mais vous prononcez souvent les pseudos à haute voix vous ? Moi pour la plupart je ne m'étais jamais posé la question, je les reconnais visuellement, comme des avatars en fait.
Il y en a un quand même qui me perturbe toujours, c'est Blodeuwez ! Je ne sais jamais où est le "eu" et du coup je me demande comment ça se prononce, si c'est "waiz" à la fin ou "weuz", ou autre chose d'ailleurs.

moi je fais ça pour les pseudos que j'arrive pas à prononcer, comme le tien. :o je le reconnais juste visuellement.

[Lelaina]

Mais c'est facile pour Mindalajinka

Sinon pour mon pseudo, c'est tiré du film Reality Bites et ils le prononcent "lelina" mais j'aime bien la prononciation à la zofee :cool:

Pour moi ça sera comme beaucoup Iaoranamoana (oui, j'avoue avoir fait un copier-coller), que je n'essaye jamais de prononcer mentalement tant je sens que je vais me prendre la tête là-dessus... Donc cela reste et -je pense- restera Iao.
Il y a également Blodeuwez, que je lis "Blodeuweuz".
Pour ce qui est de Mindalajinka, je me suis toujours inconsciemment fiée à la chanson du même nom de Nosfell, que j'apprécie beaucoup.

[Eleanor]

Posté par Mèng

y'a aussi Mindalajinka que je ne cherche plus à lire tellement je le prononce différemment à chaque fois :errf:

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai toujours tendance à dire "Minjinkala"...et je ne sais vraiment pas pourquoi.

Posté par Socca

Aerith, je ne sais jamais si ça se dit Aerite comme je dis tout le temps ou Aeris avec le th en mode anglais en fait...

Oh c'est drôle, je ne pensais pas que je serais citée aussi! Ca se dit à l'anglaise, aérisse! (ça s'écrit aussi Aeris d'ailleurs, c'est un personnage de jeux vidéo et il me semble que selon la version ça ne s'écrit pas pareil!)

[Pantaleon]

Posté par Mindalajinka

Mais vous prononcez souvent les pseudos à haute voix vous ? Moi pour la plupart je ne m'étais jamais posé la question, je les reconnais visuellement, comme des avatars en fait.
Il y en a un quand même qui me perturbe toujours, c'est Blodeuwez ! Je ne sais jamais où est le "eu" et du coup je me demande comment ça se prononce, si c'est "waiz" à la fin ou "weuz", ou autre chose d'ailleurs.

Moi quand je lis quelque chose je le prononce dans ma tête (non je ne suis pas folle, c'est automatique chez moi )

[Ampernelle]

Posté par Lavana

Moi quand je lis quelque chose je le prononce dans ma tête (non je ne suis pas folle, c'est automatique chez moi )

Je fais exactement la même chose. Nous ne sommes pas folles.

Posté par Come What May.

Je fais exactement la même chose. Nous ne sommes pas folles.

Je fais pareil mais quand je les prononce à haute voix (par exemple quand je rencontre Leely et qu'on parle du site) bah je me rends compte que pour certains je les prononce pas pareil que je les disais dans ma tête.
Oula, c'est dur là.

[Julina.]

Posté par Lavana

Ah moi à chaque fois que je lis "Come What May" j'entends Ewan McGregor chanter "Cooome whaaaat maaaaay !"

Exactement pareil, je pensais être la seule folle à avoir envie de chanter dès que je lisais ce pseudo...

Posté par Mindalajinka

Mais vous prononcez souvent les pseudos à haute voix vous ?

Sans forcement les prononcer à haute voix, on peut se demander comment ça se dit, où se "le lire dans la tête" (je sais pas si c'est très clair).
D'ailleurs, les deux pseudos que je dois écorcher systématiquement en les lisant, c'est Iaoranamoana et Mindalajinka, je les reconnais plus visuellement, mais ça fait trop de syllabes pour moi

[Iaoranamoana]

Mon pauvre petit pseudo \o/
Mais en fait c'est facile (ouais bon, pour moi c'est normal que ça coule de source). C'est deux mots accolés : iaorana et moana, avec le r un peu roulé. Mais iao c'est cool aussi =D

Personnellement, celui qui m'a posé le plus de problèmes c'est Unsa'. Déjà pour l'écrire et pour le prononcer, j'en parle même pas ^^'

[Mèng]

Posté par Unsa'

Et en fait je me rend compte que même dans les livres, quand il y a des noms de personnages compliqués, je ne prend même pas la peine de les lire, je me contente de les repérer visuellement et basta. C'est con quand on y pense. Parce que, plus tard, quand j'ai besoin de parler du personnage du livre en question, je ne saurais même pas dire comment il s'appelle.

[/SIZE][/FONT]

idem pour moi!

sinon il y a le pseudo Beyondzewords que je sais parfaitement prononcer, sauf que le "son" qui sort dans ma tête c'est Beyondeuz ! lol!

[Iaoranamoana]

Posté par Unsa'

Je suis étonnée de voir que le mien pose problème (à moins que ce soit de l'ironie que j'ai du mal à repèrer parce que crevée). Il est tout court, tout con. (Il faut écouter Unsatisfied de Nine Black Alps, et ça posera plus de problème ahah :biggrin: Ceci est une pub cachée.)

Je suis une quiche lorraine en prononciation anglaise, alors quand ton pseudo était entier, je m'arrachais les cheveux :o

[Mèng]

je viens rajouter Jehn. que je lis Djéhn ! ... je préférais quand tu étais naïve ^^

[Jehn.]

Posté par Mèng

je viens rajouter Jehn. que je lis Djéhn ! ... je préférais quand tu étais naïve ^^

Oh bah ca tombe bien c'est comme ça que ça se prononce... S'il y a bien un pseudo dont je pensais qu'il n'apparaitrait pas ici, c'est le mien, il est vraiment pas compliqué à lire

[Wayzea]

Posté par Rock-Ambolesque

Blodeuwez et Wayzea. (En fait, je sais pas vraiment comme ça se prononce, du coup une fois sur deux, je les dis différemment. )

Allons bon, v'là autre chose!

C'est que tu as dû échapper à mon matraquage affichage publicitaire ^^ Oua-i-zi

[Mèng]

Posté par Jehn.

Oh bah ca tombe bien c'est comme ça que ça se prononce... S'il y a bien un pseudo dont je pensais qu'il n'apparaitrait pas ici, c'est le mien, il est vraiment pas compliqué à lire

autant pour moi, je pensais que ça se prononçait pas comme ça! c'est bon à savoir

[Ampernelle]

Posté par Wayzea

Allons bon, v'là autre chose!

C'est que tu as dû échapper à mon matraquage affichage publicitaire ^^ Oua-i-zi

Ahah moi c'est grâce à ça que je sais le prononcer, sinon il n'y aurait pas eu moyen. Quelle idée d'avoir un pseudo aussi compliqué.

[Nevada]

Posté par Leech

Le premier qui me vient à l'esprit est bien sûr celui de Iaoranamoana. Déjà en faisant une recherche, je viens de voir que c'était un "i" et non pas un "L" en première lettre *bouuleeet*. Du coup moi je prononce toujours "Laonomora". Ouais, j'ai un peu fait un mix de toutes les lettres . Non mais sérieux, c'est pas humain d'arriver à prononcer un pseudo pareil ^^.

Moi aussi j'ai toujours prononcé avec un L et je me suis rendue compte depuis peu qu'en fait c'était un "i".

Posté par Juri Arisugawa

La plupart des gens le prononce comme se dit jury et en fait j'ai jamais compris pourquoi parce qu'il me paraît évident que ça serait très con de s'appeler jury, fin moi je l'ai jamais prononcé comme ça et je ne prononce pas non plus comme ça les pseudos s'en rapprochant.

En réalité, ça se prononce comme Youri Arissougawa.

Voilà ^^

Oui moi aussi ça me parait évident, et au passage tu as un très beau pseudo, un de mes préférés d'ailleurs.

Posté par Lavana

Nadja : Nadia


Edit :
Je rajoute Lelaina : LéLéNa ; Leech : Lèche ou Litche selon les moments ; Aerith : Aé-risse (un peu comme le médoc Aerius en fait) ; Orietur : Ori-é-tour ...

Je me suis toujours demandé pour Nadja, même si je prononce toujours "Nadia" (comme pour Juri Arisugawa en fait).
Par contre Lelaina je prononce: Lelaïna
Leech: litche
Aerith: Aérite
Orietur: comme ça s'écrit

Posté par Muskogee

Je prononce également mon pseudo Muss-ko-gui !

Moi j'ai toujours prononcé le "g" comme un "j" !

Posté par Come What May.

Ahah moi c'est grâce à ça que je sais le prononcer, sinon il n'y aurait pas eu moyen. Quelle idée d'avoir un pseudo aussi compliqué.

Ah la lose moi dans ma tête ça donne "ouèizéa".