Der Gangster joue aux jeux vidéo : une cure de valium ?

Cette vidéo (relayée sur Arte hier, si j’ai bon souvenir) ne va pas rendre service aux amateurs de jeux vidéo : elle sera sans aucun doute reprise dans les futures émissions de JL Delarue pour montrer que le jeu vidéo rend dingue.

L’allemand prend ici toute l’ampleur de son côté poétique, n’est-ce pas ? :)

Petite précision si tu revois la vidéo à la télé : si j’ai bien compris (la langue teutonne et moi, ça fait 12), le p’tit gars à lunettes qui explose tout est appelé « Der Gangster » (besoin d’une traduction) et c’est une sorte de comédien, un Frank Dubosc allemand en quelque sorte. Il fait le métalleux (si j’ai bien pigé) sur cette vidéo.

En l’écoutant, je me dis que j’aurais dû m’accrocher en allemand. Je suis sûr qu’il dit des trucs ‘uper intelligents.