C'est mon préféré.
Une référence à l'étudiant-e qui avait déclaré :
« Une saison en Enfer, c'est de Rambo ».
C'est mon nouveau préféré.
Simple, efficace : un petit coup de verlan et « La Chatte », le roman court de Colette, devient « La Teucha ». Bim.
Non en fait, c'est celui-là mon préféré.
Je suis déçue de ne pas avoir la maternité de ce jeu de mots.

Quand Jack London rencontre les Clash...
1 / 10

Les chefs d’oeuvre de la littérature revisités façon rigolol

Par  |  | 6 Commentaires

Des couvertures de chefs-d'oeuvre de la littérature sont revisités par une (très drôle) diplômée des Beaux-Arts !

Sur Facebook, une certaine Clémentine Mélois partage dans un album quelques détournements de grandes oeuvres de la littérature. Cette diplômée des Beaux-Arts qui dit dans sa description « fai[re] des petits livres » modifie donc la couverture de chaque oeuvre qui l’inspire pour la rendre un peu moins « conventionnelle » mais surtout carrément plus drôle.

Le procédé est simple : Clémentine change soit le nom de l’auteur-e, soit le titre, soit les deux pour faire un jeu de mots ou une blague à laquelle on n’aurait pas forcément pensé. Contrairement à certains détournements tout aussi réussis dans l’idée mais esthétiquement un peu moisis, le travail de Clémentine est parfait sur le fond comme sur la forme. C’est beau, c’est recherché, c’est travaillé et ça fait rire gras. Double-pouce en l’air !

N’hésite pas à te rendre sur l’album de Clémentine pour voir tous les autres détournements des chefs-d’oeuvre de la littérature : en plus y en a moult !

– Merci à Cirrus Minor d’avoir déniché cette pépite !

Valeur : + de 40€
18.90€ + 4€ de livraison

Sophie Riche

Eh, salut toi ! Avant, mon pseudo, c'était Sophie-Pierre Pernaut, mais comme c'était un peu long et que j'aime bien mon vrai nom, j'ai repris mon blaz. Mais bon, tu peux m'appeler Sophie-Pierre Pernaut ou Sophie-Pierre ou SPP ou même dauphin. C'est toi qui choisis. Sinon J'ai 25 ans jusqu'à ce que j'en ai 26, puis 27 et ainsi de suite jusqu'à ce que je meurs ; tu connais le principe.

Tous ses articles

Commentaires
  • Solstice
    Solstice, Le 26 juillet 2013 à 17h58

    Mon dieu le "Aragorn" m'a tué ! :yawn:
    (Je suis juste déçue par "La teucha" par contre je le trouve trop facile et attendu. :sad:)
    Mais le reste sont des pures merveilles, chapeau !

Cet article t'a plu ? Tu aimes madmoiZelle.com ?
Désactive ton bloqueur de pub ou soutiens-nous financièrement!

Gestion des cookies

Partages sur les réseaux sociaux

Grâce à ces cookies, nos articles peuvent être directement partagé sur les réseaux sociaux via des boutons de partages. Ces cookies sont gérés par l'éditeur de chaque réseau social.

Facebook, Twitter, Pinterest, Whatsapp
facebook
twitter
pinterest
whatsapp

Mesures d'audience

Nous mesurons les visites de manière anonyme sur les différents articles pour comprendre les intérêts de nos lectrices.

_ga, _gaq, _gid,
_ga, _gaq, _gid
cb

Stream

Nous faisons parfois des lives sur Youtube ou Facebook. On utilise ce cookie pour ne pas afficher les streams si tu ne souhaites pas les voir sur le site.

hideStream

Publicitaires

Ces cookies sont déposés par Smart AdServer et DFP, les outils que nous utilisons pour afficher des publicités sur le site. Ces publicités servent au financement de madmoiZelle et sa rédaction.

smartadserver, doubleclick
smartadserver
doubleclick

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?