Hier tranquille journée, j’ai l’impression d’être en vacances. L’école, puis matinée dans des boutiques. Autant dire que j’ai claqué la quasi-totalité de ma paye hebdomadaire !  Que je n’avais encore pas reçu d’ailleurs … par quoi j’ai commencé ? Beall’s outlet LOL je rigole parce que c’est un magasin énorme, avec fringues, chaussures, sacs, produits de beauté, linge de maison, bagages, vaisselle, bref tout quoi, et à 10h du mat, en Floride, le type de clientèle qu’on trouve la dedans ben c’est du vieux :-D faudrait que je prenne des photos parce que c’est tordant, des mémés, en rose fluo, ou orange et le must c’est la mémé en doré, avec visière dorée, chemisier doré, pantalon et tennis, ceinture et sac à main. Chez nous les vieilles se baladent avec des sacs en plastique sur la tête quand il pleut. Ca m’a pris deux heures bien bon. Je reçois un appel de G. qui me dit qu’R. veut rester à l’école plus tard que prévu, du coup je suis libre jusqu’à 15H30, et il me le dit en rigolant, tu m’étonnes, il doit se dire, pu…. Je la paye pour faire les magasins celle la en fait. Ben c’est pas ma faute ! Et de toute façon il m’avait dit avant que j’arrive, que chaque fille au pair avait son mode de fonctionnement, une passait la nuit dans les bars et revenait le matin pour accompagner R. à l’école et se couchait, tandis que l’autre dépensait sa paye dans les boutiques… je crois que je suis un peu comme ça. Non c’est juste que c’est le début, et comme à chaque fois que je viens de ce côté de l’atlantique, j’ai la fièvre acheteuse, mais ca va passer.

La, il me tarde de prendre contact avec la fille au pair qui s’est installée ici, histoire de « bouger » un peu. Mon week end de la St Valentin tombe à l’eau, mes amis ne peuvent pas me recevoir, boou.

J’ai continué ma ballade, puis de retour à la maison, juste le temps d’avaler un truc qu’elle m’appelle pour que je passe la prendre plus tôt, Ok ! Je commence à assurer au niveau du trajet maison école, y a des endroits ou il ne faut pas se mettre sur telle ou telle file, pas évident au début de faire attention à tout croyez moi. Elle monte avec un « ami » à elle je suppose. « HI » puis ils ne s’adressent pas la parole de tout le trajet … je sais pas mais moi quand j’avais un cop dans la voiture, on faisait que parler au point de gonfler le conducteur quoi. C’est son «partenaire » pour son projet de français, ils doivent inventer une conversation entre deux personnalités. Pour eux ce sera Audrey tautou et St pierre LOL . Je demande si je peux aider … il me faudra les corriger.

Je fais mon train, j’avais envie de cuisiner c’est ce que j’ai fait. J’aurai du prendre une photo de l’oignon que j’ai épluché les filles …. Pas de doute on est aux us, de la taille d’un pamplemousse.

Elle me montre leur travail … on y a passé un bon moment c’était du lourd. En plus ils devaient employer du subjonctif, mais voilà un peu les phrases qu’ils ont inventées ! J’ai eu beau lui dire que ca ne voulait rien dire justement «  Oui mais on doit utiliser ça », Ok.

En deux jours là, c’est con mais y a un petit truc en plus entre elle et moi c’est chouette, disons que c’est cool de se dire qu’on ne va pas avoir de conflit avec la personne donc on s’occupe, mais au début elle passait son temps enfermée dans sa chambre, c’était pas terrible niveau communication. Maintenant je sais pas, elle a du se rendre compte que j’étais pas une vieille chieuse, ben non je suis jeune… elle a vu que je partageais ses gouts musicaux, que j’aimais écouter la musique à fond dans la voiture, que je disais des gros mots, et elle m’a même golé dans ma chambre devant ma cam avec des oreilles de lapin. Faut que je vous dise, ici les décos de pâques sont déjà en place, hier j’ai trouvé ces oreilles je les ai prises … bon le soir on bosse toutes les deux dans ma chambre son oral, et les oreilles sont sur mon lit … le père rentre de son diner, et les voit «  qui c’est qui porte ça ?! » d’un air super étonné, « ben c’est moi » … «  ha ben tu dois bien t’amuser ! » La honte :-D on s’est tous maré au moins. Je mélange tout la, mais elle a cette présentation pour le lendemain, qui est censée durer 6 minutes, on répète, de plus en plus lentement, ca ne prend quand même que trois minutes… elle demande à son père si elle peut rater le cours … ca fonctionne, il lui fait une note disant qu’elle a un rdv chez le docteur et j’irai la chercher plus tôt. Il me regarde et me demande si je pense qu’il a déconné sur ce coup la au niveau de son rôle de père … qu’est ce que je peux répondre ? D’après ce qu’il m’a dit, le français est la seule matière qui pourrait lui faire rater son examen final, du coup il préfère qu’elle rate plutôt qu’elle ait une mauvaise note. Ce matin j’ai conduit le père et son pote à l’aéroport, ils sont partis à la nouvelle Orléans puis las Vegas pour une semaine … je vous dis pas l’aventure pour rentrer seule à la maison … la honte. On part de la maison avec la grosse caisse, on va prendre Peter, on passe a la poste, il me montre sa boite, boite postale je sais pas quoi, au cas où je passerais par la cette semaine, je peux venir prendre son courrier (il n’aime pas que son courrier arrive directement à la maison, ma foi), comme si j’allais me souvenir du chemin !! Mais ils n’imaginent pas à quel point c’est difficile c’est pas possible, ou bien j’ai un sacré problème ; je sais que je ne suis pas douée pour les directions ( ha je l’ai entendu dire qu’il allait acheter un GPS, youhouuu) la bas c’est très vaste, y a de tout partout, les routes sont énormes, y a des panneaux partout, des voitures partout, bref vraiment pas facile de s’y retrouver. Oui et après l’aéroport, il s’auto largue, puisque c’est lui qui conduisait jusque la et je prends les commandes, «  faut aller a droite, et je te promet que tu vas tomber sur la grande voix rapide, puis la seconde sortie, donc a deux voies pour la sortie de droite, deux voies pour la sortie de gauche, donc reste à droite puis vas à gauche, direction blablabla, puis tout droit puis tu prends à gauche et tu vas sur Tampa road, qui ne s’appelle pas Tampa road au début, donc assures toi d’être sur hillsborough  West( pas sure de l’orthographe mais tout le monde s’en fiche !)Et continues tu arriveras vers chez nous. OK ! ca me semblait compliqué puis au final je suis bien dans mon tank, je gère, musique à fond, pepsi light. Je reconnais même la station ou j’étais allée faire mon premier plein ! Je m’arrête plus loin sur le chemin, je fais l’essence, et je m’en vais, je suis à côté ou presque. Ben la panique à bord, allez savoir ce que j’ai branlé ( oh je parle mal je sais) je suis retournée vers l’aéroport LOL  donc au lieu d’être dr West j’étais East, et je roule je roule je roule, ok je l’appelle. Un demi tour et c’est bon. Le flip parce que la bas tu crois reconnaitre tel ou tel resto, mais vu qu’ils sont partout !!! ben ca aide pas.

 

Ma voiture de kéké

 

Mon second bolide

 

— Billet extrait Fille au pair aux USA.

Un truc à dire ?
2 commentaires

'Je fais l'essence' c'est pas une expression du Sud ca?
Mais tu vas voir ta ptite ado, elle va te kiffer! Elle voudra plus jms que tu partes!
Par Clair0uche le 07 février 2009 à 04:28

J'ai l'impression de toujours dire la même chose, mais j'adore te lire !
Par I-think-i-m-paranoid le 07 février 2009 à 09:02

Tu souhaites dire quelquechose ?